“We understand the importance of being able to translate detailed technical delay analysis into readily understandable opinions that allow clients to make informed decisions about the merits of their time-related claims.”